Dehleez — Subtitrat în română
Poster Dehleez

Dehleez

Premium2016Indiene104 episoadeTerminatSubtitrat în română

Amplasat în lumea politică și juridică din Delhi; aceasta este povestea de dragoste a lui Adarsh și Swadheenta ale căror obiective sunt aceleași, dar căile sunt diferite.

Fii primul care notează acest serial
Începe de aici
Episodul 1
Intră în cont ca să salvezi progresul și să continui de unde ai rămas.

Dehleez — Subtitrat în română, Namaste Serials. 104 episoade, Actualizat constant.

Episoade (104)

Dehleez Episodul 1 subtitrat în românăÎn forfota politică a Delhiului, Adarsh Sinha își croiește drumul ca tânăr ofițer idealist, prins între datorie și așteptările familiei. În paralel, Swadheenta Ramakrishnan își caută locul în lumea dură a avocaturii, hotărâtă să apere ce este drept. O întâlnire neașteptată le intersectează pașii, promițând mai mult decât pare la prima vedere.Episodul 1Pași care se intersecteazăDehleez Episodul 2 subtitrat în românăSwadheenta încearcă să se facă remarcată prin curaj și inteligență, chiar dacă lumea din jur o privește cu neîncredere. Adarsh observă la ea o sinceritate rară, dar diferențele dintre ei creează primele scântei. În timp ce familiile și ambițiile își spun cuvântul, destinul pare să-i aducă din nou față în față.Episodul 2Scântei între lumiDehleez Episodul 3 subtitrat în românăUn caz cu implicații sensibile o pune pe Swadheenta în fața unei alegeri dificile, iar dorința ei de a nu ceda presiunilor devine tot mai evidentă. Adarsh se confruntă cu propriile limite într-un sistem în care adevărul nu este mereu simplu de apărat. Între ei se naște o curiozitate tăcută, încă ascunsă sub aparențe.Episodul 3Adevărul pus la încercareDehleez Episodul 4 subtitrat în românăSwadheenta descoperă că idealurile ei pot avea un preț, mai ales când se ciocnesc de interese puternice. Adarsh încearcă să gestioneze tensiunile fără să-și trădeze principiile, dar fiecare decizie pare să atragă noi complicații. În mijlocul acestor încercări, privirile lor spun tot mai mult decât vor să recunoască.Episodul 4Prețul idealurilorDehleez Episodul 5 subtitrat în românăFamilia Sinha își arată influența și rigoarea, iar Adarsh simte greutatea numelui pe care îl poartă. Swadheenta, aflată la început de drum, refuză să fie intimidată de oameni mai puternici decât ea. O nouă confruntare profesională îi apropie indirect, lăsând loc unei tensiuni delicate între orgoliu și admirație.Episodul 5Între orgoliu și admirațieDehleez Episodul 6 subtitrat în românăPe măsură ce Swadheenta se implică tot mai mult în lupta pentru dreptate, cei din jur încep să-i testeze răbdarea și hotărârea. Adarsh este atras de felul ei neînfricat, deși încearcă să păstreze distanța. Între dosare, obligații și întâlniri întâmplătoare, se conturează o legătură pe care niciunul nu o poate explica pe deplin.Episodul 6Legături neașteptateDehleez Episodul 7 subtitrat în românăUn nou conflict scoate la iveală cât de diferit privesc Adarsh și Swadheenta lumea: el caută echilibrul, ea cere adevărul fără compromisuri. Această diferență îi irită, dar îi și atrage. În același timp, presiunile familiale și profesionale cresc, iar fiecare pas făcut de ei pare urmărit cu atenție.Episodul 7Echilibru sau adevărDehleez Episodul 8 subtitrat în românăSwadheenta este nevoită să-și apere convingerile în fața unor oameni care cred că experiența cântărește mai mult decât dreptatea. Adarsh începe să vadă dincolo de aparențe și să înțeleagă lupta ei. O situație tensionată îi aduce mai aproape, dar mândria și prudența îi împiedică să-și arate vulnerabilitatea.Episodul 8Curaj fără vulnerabilitateDehleez Episodul 9 subtitrat în românăÎn casa Sinha, regulile nescrise ale puterii devin tot mai clare, iar Adarsh încearcă să-și găsească propria voce. Swadheenta primește un impuls important, dar și o lecție despre cât de complicat este drumul spre adevăr. Când drumurile lor se intersectează din nou, tachinările ascund emoții tot mai greu de ignorat.Episodul 9Tachinări cu tâlcDehleez Episodul 10 subtitrat în românăSwadheenta se trezește prinsă între responsabilitatea profesională și sensibilitatea oamenilor pe care îi apără. Adarsh, deși obligat să rămână obiectiv, nu poate să nu fie impresionat de determinarea ei. Episodul aduce momente de tensiune și apropiere, în care fiecare gest pare să cântărească mai mult decât o declarație.Episodul 10Gesturi mai puterniceDehleez Episodul 11 subtitrat în românăO situație delicată pune la încercare încrederea dintre Adarsh și Swadheenta, chiar înainte ca aceasta să se formeze cu adevărat. Ea refuză să se lase definită de judecățile altora, iar el începe să-și pună întrebări despre ce își dorește cu adevărat. În fundal, ambițiile familiilor pregătesc noi provocări.Episodul 11Încredere la începutDehleez Episodul 12 subtitrat în românăSwadheenta are ocazia să demonstreze că nu este doar idealistă, ci și capabilă să lupte inteligent. Adarsh o urmărește cu un amestec de admirație și neliniște, conștient că apropierea de ea îi poate complica viața. Între cei doi se simte o schimbare fină, ca o promisiune pe care niciunul nu îndrăznește să o rostească.Episodul 12O promisiune nerostităDehleez Episodul 13 subtitrat în românăTensiunile profesionale ating un nou prag, iar Swadheenta trebuie să-și păstreze calmul când totul pare să fie împotriva ei. Adarsh se confruntă cu dileme morale care îl obligă să privească mai atent oamenii din jur. În mijlocul presiunilor, o clipă de sinceritate lasă să se întrevadă o apropiere neașteptată.Episodul 13O clipă de sinceritateDehleez Episodul 14 subtitrat în românăAdarsh începe să realizeze că sentimentele lui pentru Swadheenta nu mai pot fi ignorate, chiar dacă rațiunea îi cere prudență. Ea rămâne concentrată pe drumul ei, fără să observe pe deplin zbuciumul pe care îl provoacă. Între două lumi rigide, o emoție nouă își face loc cu discreție și intensitate.Episodul 14Emoție sub tăcereDehleez Episodul 15 subtitrat în românăSwadheenta primește noi provocări care îi testează încrederea în sine, dar și capacitatea de a naviga printre oameni influenți. Adarsh încearcă să fie aproape fără să pară implicat, iar acest echilibru fragil devine tot mai greu de păstrat. Un schimb de replici aprins lasă în urmă întrebări și emoții nerostite.Episodul 15Întrebări fără răspunsDehleez Episodul 16 subtitrat în românăÎn timp ce Swadheenta caută să-și consolideze poziția, fiecare pas al ei pare să atragă atenția celor care preferă tăcerea și obediența. Adarsh se simte prins între admirație și responsabilitate, încercând să nu lase inima să-i dicteze deciziile. Atmosfera devine tot mai încărcată, iar apropierea lor capătă nuanțe periculoase.Episodul 16Apropiere periculoasăDehleez Episodul 17 subtitrat în românăO întâlnire tensionată scoate la iveală diferențele dintre modul în care Adarsh și Swadheenta înțeleg dreptatea. Ea cere curaj, el caută calea sigură, dar amândoi simt că adevărul se află undeva între ei. În plan personal, gesturile mărunte încep să trădeze sentimente pe care cuvintele încă le ocolesc.Episodul 17Dreptatea dintre eiDehleez Episodul 18 subtitrat în românăFamilia și cariera pun presiune pe Adarsh, care încearcă să ascundă cât de mult îl tulbură prezența lui Swadheenta. Ea, la rândul ei, se luptă să fie luată în serios fără să renunțe la sensibilitatea care o definește. O serie de coincidențe îi aduce mai aproape, dar și mai vulnerabili.Episodul 18Coincidențe vulnerabileDehleez Episodul 19 subtitrat în românăSwadheenta se confruntă cu o probă care îi poate schimba felul în care este privită în cercurile juridice. Adarsh încearcă să-i fie sprijin de la distanță, deși fiecare gest riscă să fie interpretat. Între ambiții, reguli și emoții, legătura lor începe să capete profunzime, chiar dacă drumul rămâne nesigur.Episodul 19Sprijin de la distanțăDehleez Episodul 20 subtitrat în românăPe măsură ce lumea lor devine tot mai complicată, Adarsh și Swadheenta simt că nu mai pot controla ceea ce se naște între ei. Ea rămâne fidelă visului de a face dreptate, iar el este atras de forța ei interioară. Episodul aduce emoție, ezitare și promisiunea unor alegeri care nu vor fi deloc simple.Episodul 20Alegeri deloc simpleDehleez Episodul 21 subtitrat în românăSwadheenta încearcă să-și păstreze calmul într-un caz care îi testează principiile, în timp ce Adarsh observă tot mai clar curajul ei. Între întâlniri oficiale și priviri nerostite, cei doi descoperă că dreptatea poate apropia oameni aflați pe drumuri aparent diferite.Episodul 21Drumuri către dreptateDehleez Episodul 22 subtitrat în românăTensiunile din lumea politică a Delhiului se simt tot mai apăsat, iar Swadheenta trebuie să aleagă cu grijă fiecare pas. Adarsh este prins între datoria față de familie și atracția pe care nu o mai poate ignora, în timp ce un nou conflict le pune inimile la încercare.Episodul 22Inimi puse la încercareDehleez Episodul 23 subtitrat în românăO situație delicată o aduce pe Swadheenta în fața unor oameni influenți, unde sinceritatea ei devine atât armă, cât și vulnerabilitate. Adarsh încearcă să fie aproape fără să depășească limitele impuse de poziția lui, iar apropierea lor capătă o intensitate greu de ascuns.Episodul 23Sinceritate și vulnerabilitateDehleez Episodul 24 subtitrat în românăSwadheenta simte presiunea așteptărilor din jur, dar nu renunță la convingerile care o definesc. Adarsh, impresionat de hotărârea ei, caută un mod de a-i arăta sprijinul, în timp ce familia și ambițiile sociale complică fiecare gest dintre ei.Episodul 24Sprijin printre ambițiiDehleez Episodul 25 subtitrat în românăÎntr-un episod plin de emoții reținute, Swadheenta se confruntă cu o nouă probă profesională, iar Adarsh devine martorul tăcut al luptei ei. Între datorie, orgolii și sentimente nerostite, se conturează o legătură care pare să sfideze regulile lumii lor.Episodul 25O legătură sfidătoareDehleez Episodul 26 subtitrat în românăO discuție neașteptată schimbă atmosfera dintre Adarsh și Swadheenta, aducând la suprafață întrebări pe care niciunul nu îndrăznește să le formuleze. În același timp, presiunile din familie și din cercurile influente ale capitalei fac ca orice apropiere să pară un risc.Episodul 26Apropierea ca riscDehleez Episodul 27 hindi subtitrat în românăSwadheenta își urmează instinctul într-o situație în care adevărul pare ascuns sub aparențe atent construite. Adarsh începe să înțeleagă că dragostea nu înseamnă doar admirație, ci și curajul de a sta alături de cineva când lumea întreagă judecă.Episodul 27 hindiCurajul de a rămâneDehleez Episodul 28 subtitrat în românăRelațiile dintre familii devin tot mai fragile, iar fiecare cuvânt cântărește mai mult decât pare. Swadheenta încearcă să nu lase sentimentele să-i tulbure judecata, în timp ce Adarsh se vede nevoit să-și ascundă emoțiile în spatele calmului de funcționar.Episodul 28Cuvinte cu greutateDehleez Episodul 29 subtitrat în românăUn nou obstacol profesional o împinge pe Swadheenta să demonstreze că idealurile ei nu sunt simple vorbe. Adarsh urmărește cu neliniște evoluția situației, prins între respectul pentru regulile instituției și dorința sinceră de a proteja femeia care îi ocupă gândurile.Episodul 29Idealuri puse la probăDehleez Episodul 30 subtitrat în românăÎn Delhi, unde puterea se negociază în șoaptă, Swadheenta refuză să se lase intimidată de presiuni subtile. Adarsh descoperă că apropierea de ea îl obligă să privească altfel propriile compromisuri, iar tensiunea dintre inimă și datorie devine tot mai puternică.Episodul 30Inimă și datorieDehleez Episodul 31 subtitrat în românăO întâlnire aparent obișnuită capătă o încărcătură emoțională aparte pentru Adarsh și Swadheenta. În timp ce ea încearcă să rămână concentrată pe lupta pentru dreptate, el se apropie tot mai mult de o alegere care i-ar putea schimba relațiile cu cei dragi.Episodul 31O alegere importantăDehleez Episodul 32 subtitrat în românăSwadheenta primește semnale amestecate din partea celor din jur și începe să se întrebe cât de mult poate avea încredere în propriile intuiții. Adarsh, la rândul lui, caută momentul potrivit pentru a-și clarifica sentimentele, dar circumstanțele nu îi oferă liniște.Episodul 32Semnale amestecateDehleez Episodul 33 subtitrat în românăÎntr-un climat încărcat de ambiții politice și orgolii familiale, Swadheenta își apără demnitatea cu o forță care nu trece neobservată. Adarsh este atras de curajul ei, însă fiecare pas spre ea pare să-l ducă mai aproape de un conflict inevitabil.Episodul 33Conflict inevitabilDehleez Episodul 34 subtitrat în românăUn gest de sprijin riscă să fie interpretat greșit, iar Swadheenta trebuie să navigheze cu grijă între recunoștință și prudență. Adarsh își dă seama că intențiile bune nu sunt întotdeauna suficiente, mai ales când familiile și reputația pot transforma sentimentele în vulnerabilități.Episodul 34Intenții greșit înțeleseDehleez Episodul 35 subtitrat în românăSwadheenta se confruntă cu o alegere dificilă între ceea ce simte și ceea ce crede că este corect. Adarsh, tot mai prins în mrejele iubirii, încearcă să găsească o cale onestă de a se apropia de ea, fără să trădeze încrederea celor din jur.Episodul 35Între inimă și dreptateDehleez Episodul 36 subtitrat în românăAparențele încep să se clatine, iar adevăratele intenții ale unor personaje ies treptat la lumină. Swadheenta rămâne vigilentă, deși inima îi este tulburată, iar Adarsh descoperă că tăcerea poate deveni la fel de dureroasă ca o mărturisire amânată.Episodul 36Tăcerea dureroasăDehleez Episodul 37 subtitrat în românăUn moment de apropiere le oferă lui Adarsh și Swadheenta speranța că între ei ar putea exista mai mult decât respect și admirație. Dar lumea din jur nu le lasă prea mult timp pentru visare, iar noi presiuni amenință să transforme emoția în teamă.Episodul 37Speranță sub presiuneDehleez Episodul 38 subtitrat în românăSwadheenta își continuă lupta cu o determinare care inspiră, dar și provoacă reacții neașteptate. Adarsh se simte tot mai responsabil pentru liniștea ei, în timp ce familia lui urmărește cu atenție fiecare semn al unei legături ce ar putea schimba echilibrul tuturor.Episodul 38Echilibrul amenințatDehleez Episodul 39 subtitrat în românăÎn acest episod, sentimentele nespuse devin aproape imposibil de ascuns. Swadheenta încearcă să-și protejeze independența, iar Adarsh caută curajul de a-și asculta inima, într-un context în care orice decizie personală poate avea ecouri publice și familiale.Episodul 39Curajul inimiiDehleez Episodul 40 subtitrat în românăAdarsh și Swadheenta ajung într-un punct în care privirile spun mai mult decât cuvintele, dar drumul lor rămâne plin de obstacole. Între lege, politică și așteptările familiilor, iubirea începe să se contureze ca o promisiune fragilă, încă pusă la încercare.Episodul 40O promisiune fragilăDehleez Episodul 41 subtitrat în românăSwadheenta încearcă să-și păstreze echilibrul între provocările de la tribunal și sentimentele tot mai greu de ascuns pentru Adarsh. În casa Sinha, fiecare gest este privit cu atenție, iar o decizie aparent simplă poate schimba felul în care familia o vede.Episodul 41Între tribunal și inimăDehleez Episodul 42 subtitrat în românăAdarsh caută momentul potrivit pentru a se apropia de Swadheenta, dar lumea lor este plină de orgolii, reguli și priviri critice. Între datorie și dorință, cei doi descoperă că iubirea are nevoie nu doar de curaj, ci și de răbdare.Episodul 42Răbdarea dintre doi îndrăgostițiDehleez Episodul 43 subtitrat în românăSuhasini urmărește cu discreție pașii Swadheentei, încercând să înțeleagă dacă tânăra avocată poate face față presiunilor din jurul familiei Sinha. În același timp, Adarsh simte că apropierea de ea devine tot mai vulnerabilă și mai prețioasă.Episodul 43Priviri asupra SwadheenteiDehleez Episodul 44 subtitrat în românăUn caz delicat o pune pe Swadheenta în fața unei alegeri morale, iar hotărârea ei atrage atât admirație, cât și rezerve. Adarsh încearcă să o susțină fără să-i umbrească independența, dar tensiunile din jur le testează încrederea.Episodul 44Alegerea moralăDehleez Episodul 45 subtitrat în românăÎn timp ce sentimentele dintre Adarsh și Swadheenta devin tot mai evidente, familia și convențiile sociale complică fiecare pas. O conversație tensionată scoate la iveală temeri vechi, iar cei doi sunt nevoiți să-și apere nu doar dragostea, ci și principiile.Episodul 45Dragoste sub convențiiDehleez Episodul 46 subtitrat în românăSwadheenta își dovedește din nou tăria în fața unor presiuni subtile, refuzând să se lase definită de așteptările celor din jur. Adarsh, prins între respectul pentru familie și chemarea inimii, începe să înțeleagă cât de dificil va fi drumul lor.Episodul 46Drumul inimiiDehleez Episodul 47 subtitrat în românăO întâlnire de familie aduce zâmbete, dar și priviri încărcate de întrebări nerostite. Swadheenta încearcă să fie ea însăși într-un univers plin de etichete, iar Adarsh observă cât de mult curaj se ascunde în liniștea ei.Episodul 47Curajul din linișteDehleez Episodul 48 subtitrat în românăAdarsh face un pas îndrăzneț pentru a-și clarifica sentimentele, însă reacțiile celor din jur nu sunt ușor de anticipat. Swadheenta se teme că dragostea lor ar putea fi judecată înainte de a fi înțeleasă, iar emoțiile cresc odată cu fiecare privire.Episodul 48Un pas îndrăznețDehleez Episodul 49 subtitrat în românăÎn lumea atent controlată a familiei Sinha, o neînțelegere amenință să umbrească legătura dintre Adarsh și Swadheenta. Ea își păstrează demnitatea, chiar și când cuvintele dor, iar el caută o cale de a repara ceea ce tăcerea a complicat.Episodul 49Cuvinte care dorDehleez Episodul 50 subtitrat în românăSuhasini pune la încercare subtil inteligența și caracterul Swadheentei, iar răspunsurile ei dezvăluie o femeie hotărâtă să nu renunțe la sine. Adarsh asistă la acest joc delicat de putere, conștient că viitorul lor depinde de mai mult decât iubire.Episodul 50Jocul puteriiDehleez Episodul 51 subtitrat în românăPresiunile cresc în jurul lui Swadheenta, care trebuie să-și împartă inima între familie, carieră și un sentiment ce devine imposibil de ignorat. Adarsh încearcă să-i ofere siguranță, dar fiecare apropiere aduce cu sine noi întrebări și noi temeri.Episodul 51Între inimă și datorieDehleez Episodul 52 subtitrat în românăUn moment de sinceritate schimbă tonul relației dintre Adarsh și Swadheenta, lăsând loc speranței, dar și neliniștii. În paralel, micile tensiuni din familiile lor ies la suprafață, amintindu-le că dragostea nu trăiește niciodată izolată de lume.Episodul 52Sinceritate și nelinișteDehleez Episodul 53 subtitrat în românăSwadheenta se confruntă cu o situație în care profesionalismul ei este pus sub lupă, iar reacția sa îi surprinde pe cei care o subestimează. Adarsh vede în ea nu doar femeia iubită, ci și partenera de luptă pentru adevăr și dreptate.Episodul 53Profesionalism pus la încercareDehleez Episodul 54 subtitrat în românăO veste sau o propunere neașteptată agită liniștea aparentă din jurul celor doi îndrăgostiți. În timp ce Swadheenta caută să înțeleagă ce i se cere cu adevărat, Adarsh simte că trebuie să-și asume mai clar locul în această poveste.Episodul 54Propunerea neașteptatăDehleez Episodul 55 subtitrat în românăRelațiile din casa Sinha devin tot mai complicate, iar zâmbetele politicoase ascund nemulțumiri greu de spus cu voce tare. Swadheenta observă nuanțe pe care alții le trec cu vederea, iar Adarsh începe să se teamă că trecutul familiei poate influența prezentul lor.Episodul 55Umbrele trecutuluiDehleez Episodul 56 subtitrat în românăÎntre întâlniri oficiale și emoții personale, Adarsh și Swadheenta încearcă să găsească un ritm al lor. Dar fiecare pas înainte pare să trezească noi îndoieli, iar sprijinul celor apropiați se dovedește uneori la fel de fragil ca o promisiune nerostită.Episodul 56Un ritm al lorDehleez Episodul 57 subtitrat în românăSwadheenta este atrasă într-o discuție care îi cere diplomație, dar și fermitate, iar felul în care răspunde poate schimba percepția celor din jur. Adarsh îi este aproape, însă înțelege că unele bătălii trebuie câștigate de ea singură.Episodul 57Diplomație și fermitateDehleez Episodul 58 subtitrat în românăTensiunea dintre datorie și inimă se adâncește, iar Adarsh simte că nu mai poate amâna anumite clarificări. Swadheenta, deși emoționată, rămâne lucidă și își dă seama că dragostea lor va fi judecată nu după promisiuni, ci după fapte.Episodul 58Dragostea prin fapteDehleez Episodul 59 subtitrat în românăO serie de gesturi mici, dar încărcate de sens, apropie și mai mult destinele lui Adarsh și Swadheenta. În jurul lor însă, familiile își apără propriile convingeri, iar un cuvânt spus la momentul nepotrivit poate aprinde noi conflicte.Episodul 59Gesturi cu înțelesDehleez Episodul 60 subtitrat în românăSwadheenta privește spre viitor cu speranță, dar și cu teama că iubirea ei va trebui să treacă prin încercări tot mai grele. Adarsh încearcă să-i arate că nu este singură, în timp ce umbrele îndoielii se strecoară printre momentele de tandrețe.Episodul 60Speranță printre îndoieli

Despre serial

Categorie
Indiene
An
2016
Sezoane
1
Episoade
104
Subtitrare
Română
Stare
Terminat

Comentarii · 0

Conectează-te ca să scrii un comentariu.

Se încarcă comentariile…

Seriale similare

Deblochează toate episoadele

Episoade în avans, subtitrare în română și vizionare fără reclame cu abonamentul.

Vezi abonamentul
Anulezi oricând Plată securizată Pe telefon, tabletă și TV Actualizat constant

Urmărește Dehleez online subtitrat în română pe Namaste Serials: 104 episoade, serial complet, reluare de unde ai rămas și adăugare în lista ta. Compatibil pe telefon, tabletă și TV.

Întrebări frecvente

Unde pot urmări Dehleez subtitrat în română?

Poți urmări Dehleez subtitrat în română pe Namaste Serials, în format HD, de pe telefon, tabletă, laptop sau Smart TV. Primele 10 episoade din fiecare serial sunt gratuite, cu un cont.

Câte episoade are Dehleez?

Dehleez are 104 episoade, toate disponibile subtitrate în română. Serialul este complet.

Cine joacă în Dehleez?

În Dehleez joacă Tridha Choudhury și Harshad Arora.

Pot continua vizionarea de unde am rămas?

Da. Cu un cont Namaste Serials, progresul tău este salvat automat și poți relua vizionarea de unde ai rămas, pe orice dispozitiv.

Este disponibil pe telefon?

Da, Namaste Serials funcționează pe telefon, tabletă, laptop și Smart TV, fără să instalezi nimic.

Am nevoie de abonament?

Primele 10 episoade din fiecare serial sunt gratuite, cu un cont. Pentru restul episoadelor din Dehleez ai nevoie de abonament sau le poți debloca cu credite. Abonamentul include și vizionarea fără reclame.

Explorează și

Începe