Yeh Rishta Kya Kehlata Hai: Abhira o surprinde pe Maira sărbătorind Teej în secret cu iubitul ei

Episodul din această seară al serialului Yeh Rishta Kya Kehlata Hai începe cu Kabir, care sugerează că, de anul viitor, și Raghav ar trebui să țină post pentru Nandani. Nandani este surprinsă de propunere și spune că, deși ideea sună frumos, nu a mai auzit ca soții să țină post pentru soțiile lor. Tanya intervine și explică faptul că acest ritual se practică în casa Poddar. Damanis o privesc insistent, iar Tanya se grăbește să precizeze că și alte familii urmează această tradiție.

Familia Poddar se adună pentru a sărbători Teej, iar atmosfera devine festivă, cu dansuri și momente de bucurie. Între timp, Maira și-l imaginează pe Kabir dansând alături de familia ei. Abhira o observă pe Maira și i se alătură, dansând împreună cu Armaan și cu ceilalți membri ai familiei.

Cuplurile din familia Poddar îndeplinesc apoi ritualurile de Teej. Manisha se plânge că îi este foame, iar Vidya îi spune că vor mânca după ce se întorc Armaan și Abhira. Sanjay glumește spunând că cei doi vor întârzia atât de mult, încât el ar putea leșina de foame. În cele din urmă, Vidya hotărăște să mănânce și o strigă pe Kaveri.

În același timp, Kabir intră pe ascuns în casa Poddar, căutând-o pe Maira. Abhira crede că Maira este emoționată pentru că ține post. Ea decide să nu-i spună nimic lui Armaan, temându-se că acesta se va certa cu Manisha pentru că a încurajat-o pe Maira să țină postul.

Armaan și Abhira se întorc, în cele din urmă, și își încheie reciproc postul. Cei doi își ating și picioarele unul altuia, ca parte a ritualului. Armaan o întreabă pe Abhira dacă îi este foame, în timp ce și el hotărăște să păstreze secretă prezența lui Kabir. În paralel, Kabir devine tot mai îngrijorat, pentru că Maira întârzie să vină la întâlnire. Se teme că Armaan îl va prinde și nu-l va ierta.

Maira ajunge, în sfârșit, la Kabir, spre bucuria lui. El o numește zâna lui, iar Maira îi complimentează coafura. Kabir îi mărturisește că și-a aranjat părul special pentru ea. Cei doi se tachinează, apoi hotărăsc să îndeplinească împreună ritualul de Teej. Kabir spune că a aflat despre acest ritual de la familia Poddar.

În timp ce Armaan și Abhira își dau de mâncare unul altuia, Maira îi face aarti lui Kabir și apoi îi cere să facă același lucru pentru ea. Kabir este surprins și spune că nu a mai auzit de un asemenea ritual. Maira îi explică faptul că Armaan și Abhira îl fac unul pentru celălalt. Kabir îl numește pe Armaan drăguț, iar la scurt timp, Maira și Kabir își încheie și ei postul unul pentru celălalt.

Între timp, Armaan și Abhira încep să o caute pe Maira. Armaan presupune că este cu Krish. Abhira o vede însă pe Maira alături de un băiat și devine bănuitoare. Ea decide să afle cine este băiatul, convinsă că Maira le ascunde adevărul din cauza lui.

Kabir îi cere Mairei un cadou. Maira îi spune însă să plece și îi promite că i-l va da mai târziu. În timp ce Abhira încearcă să-i prindă, Maira îl grăbește pe Kabir să plece înainte ca Armaan să-l vadă. Kabir o trage pe Maira mai aproape, ia un ac de la ea și apoi pleacă.

Abhira continuă să o caute pe Maira. Manisha îi cere Mairei să intre, deoarece bărbații pregătesc un moment pentru femeile din familie. Tot ea o întreabă pe Abhira dacă a venit să o cheme pe Maira. Abhira devine iritată și, chiar în timp ce urmărește sărbătoarea, nu se poate opri din a se gândi la Maira. Decide să păstreze deocamdată pentru ea bănuielile și să nu-i spună încă nimic lui Armaan.

Între timp, Maira hotărăște că a venit momentul să le spună lui Armaan și Abhira adevărul despre examenul pe care l-a ratat. Abhira o ia pe Maira deoparte pentru a vorbi cu ea între patru ochi. Totuși, în loc să deschidă acest subiect, o confruntă în legătură cu faptul că ar avea un iubit. Maira presupune imediat că Abhira a aflat despre Kabir. Abhira se supără și o întreabă cum poate avea un iubit la o vârstă atât de fragedă. Ea vrea să știe cine este băiatul, iar Maira rămâne șocată.

În secvențele din episodul următor, Armaan spune că Kabir o urmărea pe Maira. Abhira recunoaște că nu și-ar fi imaginat niciodată că Kabir ar putea să o urmărească pe Maira. Maira însă îl apără pe Kabir și dezvăluie că, de fapt, el este iubitul ei. Ea spune că se plac reciproc.