Yeh Rishta Kya Kehlata Hai: Abhira comandă o rochie ca să-l impresioneze pe Armaan, hotărâtă să păstreze vie flacăra iubirii

Episodul din această seară al serialului Yeh Rishta Kya Kehlata Hai începe cu Samar, care îi mulțumește inspectorului pentru că l-a găsit pe Kabir. Armaan intervine însă și spune că, de fapt, Kabir nu fusese dispărut, ci doar se purtase iresponsabil. Samar îl avertizează pe Armaan să nu vorbească împotriva lui Kabir, pentru că ar putea avea probleme. Armaan dă vina pe Samar pentru că nu l-a învățat pe Kabir bunele maniere și spune că Maira a avut de suferit din cauza lui în ultimele două zile. Samar îi răspunde că Maira este deja obișnuită să ajungă la secția de poliție, lucru care îl înfurie pe Armaan.

Nandani și Raghu își cer scuze în fața lui Abhira pentru cele întâmplate. Nandani recunoaște că nu știau nimic despre situația Mairei. Abhira spune că Armaan se va bucura să afle că și-au cerut scuze. Raghu ține însă să clarifice că gestul lor nu are scopul de a-l impresiona pe Armaan.

Între timp, Armaan și Samar ajung la concluzia că ar fi mai bine să rupă orice legătură unul cu celălalt. Discuția lor se transformă rapid într-o ceartă. Samar aduce în discuție un caz de crimă în care este implicată Maira, iar Armaan își pierde cumpătul.

Abhira îi asigură pe Raghu și Nandani că și ea va păstra distanța față de familia lor. Armaan hotărăște că ar trebui să-i vorbească lui Abhira despre Samar Damani. Totuși, își spune apoi că ar fi mai bine să nu le mai acorde lui Samar și familiei Damani o importanță inutilă. La scurt timp, Armaan observă apelul lui Kabir și îl ascunde de Maira.

Abhira îi spune lui Armaan că Nandani și Raghu și-au cerut scuze și îl roagă să se concentreze pe sărbătorirea zilei lor speciale. Armaan este surprins și o întreabă despre ce zi specială vorbește. Abhira îi spune să nu se prefacă, fiindcă știe că el nu ar putea uita niciodată acea zi.

Mai târziu, Maira află despre apelul lui Kabir. Mukti o întreabă dacă vrea să vorbească cu el. Kabir îi cere apoi Mairei să se întâlnească. Maira își amintește avertismentul lui Armaan și spune că, din moment ce el i-a cerut să nu se vadă cu Kabir, îi va respecta indicațiile.

Armaan îl întâlnește pe Kabir în grădină, iar cei doi ajung să se întreacă la flotări. În același timp, Abhira plănuiește să îl ducă pe Armaan la un eveniment de bhajan clubbing. Kajal și Manisha îi pun la îndoială decizia, iar Abhira explică faptul că Armaan însuși își dorise să meargă. Numai că Armaan se alege cu o întindere în timpul competiției cu Kabir și refuză să mai plece.

Abhira încearcă să îl convingă pe Armaan să o însoțească, dar el rămâne ferm pe poziție și preferă să stea acasă, spre dezamăgirea ei. De cealaltă parte, Kabir își termină treaba la birou și apelează la ajutorul lui Nandani și Samar pentru a putea ieși din casă.

Kabir ajunge în cele din urmă să se întâlnească cu Maira la templu și îi oferă cafea. Maira își amintește însă de rivalitatea tot mai puternică dintre Poddars și Damanis și refuză să meargă undeva cu el.

Mai târziu, Manisha și Kajal îi spun lui Abhira că romantismul tinde să se stingă odată cu trecerea timpului. Replica lor vine după ce Abhira se plânge că Armaan nici măcar nu i-a observat noua coafură și ținuta.

În secvențele din episodul următor, Kajal îi spune lui Abhira să accepte că romantismul se poate estompa în timp. Refuzând să renunțe, Abhira decide să readucă scânteia în relația ei cu Armaan și pregătește o întâlnire specială pentru el.