Anupamaa: Prem își dă în sfârșit seama de greșeală, iar Anu asistă la cearta din familia Shah pentru banii premiului

Episodul din această seară al serialului Anupamaa începe cu Prem rememorând momentul în care o provocase pe Anupama. Alter ego-ul său îl obligă să privească realitatea în față și îi amintește că Prem a greșit de la bun început, în timp ce Anupama a avut mereu dreptate și a fost sinceră în tot ce a făcut. Acesta îl face să înțeleagă cum propriile greșeli l-au schimbat ca om. Copleșit de emoții, Prem izbucnește în plâns, iar Rahi îi rămâne alături și îl consolează.

Între timp, Anupama își amintește de fratele Leelei și începe să vorbească despre Rakshabandhan. Ea îi întreabă pe toți dacă știu ce reprezintă această sărbătoare și care este semnificația ei.

Anupama explică faptul că, în timpul ritualurilor de nuntă, unei fete i se spune adesea că nu poate merge nicăieri fără permisiunea soțului. Totuși, în ciuda unor astfel de mentalități învechite, o femeie căsătorită poate merge de Rakshabandhan în casa fratelui ei fără să aibă nevoie de acordul cuiva.

Banku povestește despre amintirile din copilărie legate de această sărbătoare, când o celebra alături de sora lui. El își amintește că, de Rakshabandhan, i-a dăruit o acadea. Jaya îi cere apoi lui Banku să-i dea niște bani ca să-și poată cumpăra o acadea. Digvijay o întreabă pe Jaya dacă îi va lega și lui un Rakhi. Jaya dezvăluie că i-a pregătit deja unul, pentru că Anupama îi ceruse să facă asta.

Prerna este tristă, gândindu-se că Ansh s-ar putea să nu ajungă la sărbătoare, fiind blocat undeva. Anupama observă că lumea de astăzi se mișcă mult mai repede. Oamenii pot păstra legătura prin apeluri video, iar livrările instant au simplificat multe lucruri. Kinjal o întreabă pe Anupama dacă Bhavesh va veni de Rakshabandhan. Anupama spune cu încredere că Bhavesh nu ratează niciodată această sărbătoare.

Leela spune că Bailu nu mai călătorește din cauza vârstei, așa că nu va putea veni. Jaya întreabă apoi dacă Pari și Rahi se vor alătura și ele sărbătorii de Rakshabandhan. Întrebarea ei îi lasă pe membrii familiei Shah șocați.

În altă parte, Rahi continuă să-l sprijine pe Prem. Între timp, Gautam le arată tuturor interviul Anupamei. Prem rămâne uimit când o aude pe Anupama vorbindu-l de bine. Gautam își dă seama că Paritosh l-a mințit când i-a spus că Anupama ar fi vorbit împotriva lui Prem. Anil, la rândul lui, îi spune lui Gautam că, în sfârșit, a spus lucrurile corecte.

Vasundhara, Khyati și Rahi încearcă să-l convingă pe Prem să lase trecutul în urmă și să meargă mai departe. Shruti, însă, crede că Anupama nu le va permite să uite ce s-a întâmplat. Shruti o învinovățește pe Anupama și decide să ia măsuri legale împotriva producătorilor. Ea este convinsă că s-a luat o decizie greșită din cauza manipulării Anupamei.

Prem înțelege, în cele din urmă, unde a greșit. El recunoaște că Anupama a fost mereu concentrată pe victorie, dar propriul lui ego a fost cel care l-a învins. Regretă felul în care s-a comportat și își asumă greșelile. Khyati îi spune lui Prem că, de fapt, a câștigat, pentru că a reușit să-și înțeleagă greșeala și să-și accepte înfrângerea.

Prem îi cere apoi iertare lui Rahi pentru că a pus-o într-o situație dificilă și i-a cerut să aleagă între el și Anupama. Rahi îi mărturisește că îl iubește. Vasundhara, Rahi și Khyati îl îmbrățișează pe Prem. Prem își cere iertare și de la Shruti. El recunoaște că Shruti a avut încredere în el, dar că el s-a purtat de multe ori urât cu ea, în ciuda tuturor lucrurilor pe care le făcuse pentru el. Prem îi recunoaște eforturile și spune că va respecta orice decizie va lua ea în privința cafenelei lui Anuj.

Vasundhara hotărăște să-i returneze lui Shruti banii investiți în cafenea. Ea spune că localul va rămâne la Prem și Rahi. Prem refuză însă sprijinul financiar al Vasundharei. Îi spune că vrea să devină independent și să-și construiască singur viața. Prem subliniază că va respecta decizia lui Shruti în privința cafenelei. Între timp, Paritosh își cere partea din bani și îi solicită Anupamei să împartă suma între toți.

În scenă intră apoi Mahi. Pakhi și Paritosh spun imediat, foarte clar, că Mahi nu va primi niciun ban. Mahi le amintește că însăși Anupama îi promisese o parte, pentru că și ea contribuise la drumul echipei până în finală. Pakhi o acuză însă pe Mahi că este lacomă și o jignește, numind-o cerșetoare.

Mahi refuză să tacă și intră într-o dispută cu Pakhi și Paritosh. Spre surprinderea tuturor, și Leela își cere partea din bani. Anupama înțelege în tăcere că, atunci când banii intră în ecuație, chiar și relațiile pot trece pe planul al doilea. Paritosh cere apoi și partea lui Kinjal. Kinjal refuză să lase pe altcineva să vorbească în numele ei și spune că este capabilă să ia singură o decizie. Ishani refuză, de asemenea, să primească bani. Banku încearcă să destindă atmosfera și le amintește tuturor că este un moment fericit, cu Rakshabandhan foarte aproape. El îi roagă să amâne discuția despre bani. Pakhi și Paritosh își pierd însă cumpătul. Ei întreabă cum își permite un servitor să le dea ordine. Anupama rămâne șocată de comportamentul lor.

Între timp, Prerna continuă să-i simtă lipsa lui Ansh. Anupama îi dă Prernei un sari din brocart Banarasi. Ea explică faptul că acest material tradițional este asociat cu țesătorii unui anumit stat și a primit din partea guvernului indicația geografică GI, o recunoaștere a identității și măiestriei sale unice.
 
În secvențele din episodul următor, Shruti o întreabă pe Anupama cum reușește să câștige de fiecare dată. Ea subliniază că, deși Anuj și Adhya au locuit cândva cu Anupama, inimile lor au rămas tot la ea. Anupama răspunde spunând că Anuj este încă alături de ea. Shruti dezvăluie apoi că plănuiește să se întoarcă în SUA. Anupama îi pune la îndoială decizia și îi amintește că Shruti a muncit din greu pentru cafenea. O întreabă cum poate să lase totul în urmă, inclusiv pe Rahi, care o iubește atât de mult. Shruti o întreabă atunci direct pe Anupama dacă vrea să știe dacă intenționează sau nu să închidă cafeneaua lui Anuj.