Sezonul 1 - Episodul 76
Sezonul 1 - Episodul 76
Autentifică-te pentru a vedea dacă acest episod este disponibil în abonamentul tău.

Lucia Durán (Lucha) iese din închisoarea din Texas, unde și-a ispășit 11 ani din pedeapsă, cu frustrarea de a plăti pentru o crimă pe care nu a comis-o. Colega ei de celulă, Rosalia Pérez, pe patul de moarte, îi încredințează Luciei să aibă grijă de Roxana, fiica ei de 10 ani care locuiește în Ciudad de Mexico. Lucia este deportată din Texas cu o diplomă de asistentă medicală obținută în închisoare. În Ciudad de Mexico, visând să se reunească cu familia ei, Lucia este primită de Liliana Durán, sora ei mai mică, care îi amintește că este rușinea familiei, deși Liliana știe că tragedia surorii ei a început-o. Între timp, ele sunt de acord că Lucia este singură în această viață și Lucia începe un lung calvar pentru a găsi de lucru și fata pe care a promis să o protejeze. Șeful atrăgător și masculin al departamentului anti-drog, Daniel Ponce, nu are niciodată probleme în a găsi iubiți ocazionali, dar nu este interesat de relații de durată. Pare rece și cinic, în timp ce se laudă că este corect și imparțial. El urmărește fără milă răufăcătorii, deoarece în fiecare dintre criminali își vede ucigașii mamei sale. Daniel, în lupta sa împotriva traficului de droguri și a lui Marrero, șeful unui cartel de droguri, conduce o operațiune pentru a prinde o rețea de traficanți într-un cartier popular, care rănește atât polițiști, cât și traficanți. Între timp, Lucia merge la un spital de caritate pentru a aplica pentru un loc de muncă. La scurt timp, polițistul rănit din operațiunea lui Daniel ajunge acolo. Antrenată pentru acțiune, Lucia începe să ajute personalul sărac de asistente și medici, până când Daniel sosește cu ordine și amenințări. Lucia îl înfruntă și Daniel își afirmă furios poziția. Sora Amparo Ponce, văzând comportamentul urât al nepotului ei, decide să îi dea Luciei o șansă, în ciuda trecutului ei turbulent. După ce obține locul de muncă, Lucia începe să o caute pe Roxana, fiica Rosaliei. Între timp, un polițist foarte atrăgător, muncitor și cu multă experiență pe nume Julian din alt oraș sosește și începe să lucreze cu Daniel. Julian este fratele vitreg al lui Olegario Marrero, dar este complet împotriva lui și întotdeauna merge și vorbește cu el pentru a-l opri din activitățile murdare. Dar Marrero refuză. Julian se îndrăgostește de Lucia, iar Lucia începe și ea să se îndrăgostească de el, dar el se simte rău pentru Daniel și întrerupe relația. Julian este, de asemenea, sărac pentru că și-a pierdut fiul, Thomas, într-un accident de mașină și este distrus de acest calvar. În plus, tribunalul nu l-a acuzat pe bărbatul care i-a ucis fiul. Apoi este Pablo Riobueno, care este un ofițer de poliție sub acoperire ce lucrează ca fermier în casa lui Radames Echeveria. Se îndrăgostește de soția lui Radames, Helena, și are o relație cu ea.
Lucia Durán (Lucha) iese din închisoarea din Texas, unde și-a ispășit 11 ani din pedeapsă, cu frustrarea de a plăti pentru o crimă pe care nu a comis-o. Colega ei de celulă, Rosalia Pérez, pe patul de moarte, îi încredințează Luciei să aibă grijă de Roxana, fiica ei de 10 ani care locuiește în Ciudad de Mexico. Lucia este deportată din Texas cu o diplomă de asistentă medicală obținută în închisoare. În Ciudad de Mexico, visând să se reunească cu familia ei, Lucia este primită de Liliana Durán, sora ei mai mică, care îi amintește că este rușinea familiei, deși Liliana știe că tragedia surorii ei a început-o. Între timp, ele sunt de acord că Lucia este singură în această viață și Lucia începe un lung calvar pentru a găsi de lucru și fata pe care a promis să o protejeze. Șeful atrăgător și masculin al departamentului anti-drog, Daniel Ponce, nu are niciodată probleme în a găsi iubiți ocazionali, dar nu este interesat de relații de durată. Pare rece și cinic, în timp ce se laudă că este corect și imparțial. El urmărește fără milă răufăcătorii, deoarece în fiecare dintre criminali își vede ucigașii mamei sale. Daniel, în lupta sa împotriva traficului de droguri și a lui Marrero, șeful unui cartel de droguri, conduce o operațiune pentru a prinde o rețea de traficanți într-un cartier popular, care rănește atât polițiști, cât și traficanți. Între timp, Lucia merge la un spital de caritate pentru a aplica pentru un loc de muncă. La scurt timp, polițistul rănit din operațiunea lui Daniel ajunge acolo. Antrenată pentru acțiune, Lucia începe să ajute personalul sărac de asistente și medici, până când Daniel sosește cu ordine și amenințări. Lucia îl înfruntă și Daniel își afirmă furios poziția. Sora Amparo Ponce, văzând comportamentul urât al nepotului ei, decide să îi dea Luciei o șansă, în ciuda trecutului ei turbulent. După ce obține locul de muncă, Lucia începe să o caute pe Roxana, fiica Rosaliei. Între timp, un polițist foarte atrăgător, muncitor și cu multă experiență pe nume Julian din alt oraș sosește și începe să lucreze cu Daniel. Julian este fratele vitreg al lui Olegario Marrero, dar este complet împotriva lui și întotdeauna merge și vorbește cu el pentru a-l opri din activitățile murdare. Dar Marrero refuză. Julian se îndrăgostește de Lucia, iar Lucia începe și ea să se îndrăgostească de el, dar el se simte rău pentru Daniel și întrerupe relația. Julian este, de asemenea, sărac pentru că și-a pierdut fiul, Thomas, într-un accident de mașină și este distrus de acest calvar. În plus, tribunalul nu l-a acuzat pe bărbatul care i-a ucis fiul. Apoi este Pablo Riobueno, care este un ofițer de poliție sub acoperire ce lucrează ca fermier în casa lui Radames Echeveria. Se îndrăgostește de soția lui Radames, Helena, și are o relație cu ea.
Autentifică-te pentru a lăsa un comentariu
Autentifică-te