Descriere

O decizie luată în grabă riscă să provoace neînțelegeri, iar Apollena trebuie să-și păstreze echilibrul între familie și ambiție. Cei care o iubesc încearcă să o protejeze, dar ea simte că protecția poate deveni uneori o altă formă de limitare. Episodul aduce momente delicate, în care curajul se măsoară în tăcere.