Anupamaa: Anu sărbătorește ziua lui Anuj alături de familia Shah, de Janmashtami

Episodul din această seară al serialului Anupamaa începe cu Jaya binecuvântând membrii familiei Shah, îmbrăcați ca Lord Krishna de Janmashtami. Anupama o întreabă pe Jaya cine o va binecuvânta pe ea, iar Jaya îi oferă cu bucurie binecuvântarea. La scurt timp, familia începe să vorbească despre tortul pregătit de Anupama. Toți sunt încântați și ajung chiar să se certe pe tema celei mai mari felii. Anupama îi liniștește, spunându-le că va face suficient tort pentru toată lumea.

Apoi, Anupama își amintește de Anuj, de ziua lui, și îi transmite urări. Ea spune că așteptarea ei a devenit foarte lungă și îl roagă să se întoarcă, pentru că a trecut deja un an de când l-a văzut ultima dată. Între timp, Jaya continuă să se bucure de sărbătoare în ținuta ei de Krishna. Anupama glumește că Jaya nu va asculta de nimeni, fiind îmbrăcată special pentru această ocazie. Kinjal spune că se bucură să îi vadă pe toți zâmbind și trăind din plin spiritul festivalului.

Totuși, Anupama rămâne îngrijorată de relația dintre Leela și Hasmuk. Ea simte că zâmbetele din jur ascund problemele reale ale familiei. Kinjal îi cere Anupamei să nu îi ierte pe Paritosh și Gautam. Anupama promite că le va da o lecție. Amintindu-și învățăturile lui Krishna, ea spune că, atunci când trebuie să îi protejezi pe ceilalți, nu trebuie să eziți să iei o poziție fermă.

Leela începe să o caute pe Prerna și se întreabă de ce aceasta nu este alături de Ansh la festival. Între timp, Mahi le spune tuturor că pleacă la Delhi pentru câteva luni, după ce s-a înscris la un curs de design de bijuterii. Anupama o întreabă de ce a ales să plece într-o zi atât de importantă fără să îi anunțe mai devreme. Leela se enervează și îi cere lui Mahi să rămână în casă, însă Mahi este hotărâtă să își urmeze decizia. Anupama o roagă să fie atentă și să țină legătura cu familia.

Jaya o binecuvântează pe Mahi, iar Anupama îi urează succes. Ishani și Kinjal îi cer și ele să le țină la curent, în timp ce Hasmuk îi spune să fie fericită. Leela devine emoționată și o compară pe Mahi cu Kavya, spunând că și aceasta a plecat după ce a primit bani. Copleșită, Leela se întreabă ce mai trebuie să vadă și îl roagă pe Dumnezeu să o ia. Anupama încearcă să o calmeze.

În paralel, Rahi se pregătește pentru celebrarea Janmashtami. Vasundhara îi cere să obțină cumva semnătura lui Prem pe acte. Rahi îi atrage atenția că, indiferent ce face, Vasundhara nu este niciodată mulțumită de ea. Ea își exprimă și durerea, spunând că Vasundhara nu pare să fie interesată nici de fericirea, nici de tristețea ei. Rahi îi amintește că este ziua lui Anuj, dar reacția rece a Vasundharei o lasă fără cuvinte.

În cele din urmă, Prerna se întoarce și aduce o veste bună: Ansh a primit un contract în domeniul gamingului. Ea dezvăluie și că au rezervat un apartament. Ishani glumește spunând că Ansh le-a oferit o surpriză de rămas-bun odată cu vestea bună. Anupama susține decizia luată de Ansh și Prerna.

Leela este afectată de plecarea lui Mahi, dar și de faptul că Ansh și Prerna plănuiesc, la rândul lor, să se mute. Anupama îi cere din nou să își păstreze calmul, iar Hasmuk o roagă să vorbească mai blând. Prerna îi spune Anupamei ca data viitoare să aducă cutia cu dulciuri la noua ei locuință. Anupama dezvăluie apoi că banca privată a acceptat să îi acorde un împrumut și că formalitățile vor fi finalizate în curând.

În același timp, Rahi îi cere lui Prem să semneze actele. Prem acceptă și le semnează, dar precizează clar că localul va rămâne în continuare doar al lui Rahi. Familiile Shah și Kothari se reunesc pentru rugăciune și pentru sărbătoarea Janmashtami. Cele două familii participă la festivitățile Dahi Handi. Mai târziu, Anupama taie tortul împreună cu Jaya și sărbătorește ziua lui Anuj. Rahi și Prem i se alătură, amintindu-și și ei de Anuj. Episodul se încheie într-o notă emoționantă.

În secvențele din episodul următor, în timpul celebrărilor Janmashtami, Paritosh îi dezvăluie Anupamei că firma în care a investit a dispărut cu banii ei. Anupama rămâne șocată.